TOK GIAMAN #5
God i Bel Kros Tru Sapos Yumi i No Tingim De Sarere (Sabbath) Na Makim Olsem De Bilong God Yet
By Pastor Tony O. Aufa and Pastor Ian Wildeboer
Sampela manmeri i tok olsem olgeta Kristen husat i save lotu long Sande (na klostu olgeta Kristen i save mekim olsem), ol i bihainim ol pasin bilong ol lain i no bilip long God. Ol i tok olsem mipela i gat dispela mak bilong dispela wel animal – namba 666. Olsem na, ol i tok, God Em i bel hat tru long mipela ol lain i lotu long Sande, na dispela pasin bai salim mipela i go long hel.
Dispela em i tok giaman olgeta!
Bilong wanem ol i save tok olsem?
Namba wan samting, ol i tok olsem em i wanpela man tasol i bin kirapim dispela pasin bilong lotu long Sande, na i no God i mekim olsem. Ol i tok olsem wanpela King bilong Rom, nem bilong em Constantine, i bin senisim dispela pasin long Olpela Testamen long lotu long Sarere (olsem las de bilong wan wan wik) na tokim ol Kristen long lotu long Sande (olsem namba wan de long wan wan wik). Olsem tasol, ol i tok, ol lain i save lotu long Sande, ol i save bihainim tok bilong Constantine tasol, na i no tok bilong God.
Tasol dispela em i tok giaman. Em i tok giaman!
Em tru, Consantine i gat laik sapos ol manmeri i lotu long Sande na malolo wantaim, olsem tasol em i pasim ol stoa samting long op long Sande. Tasol yumi mas klia, em i no Constantine i kirapim dispela pasin bilong lotu long Sande. Nogat, dipsela pasin i kamap long taim bipo long Constantine (211 AD), long taim Jisas Krais i kirap bek long matmat long namba wan de long wik, long Sande.
Namba tu samting, sampela narapela lain i tok olsem, ol lain i lotu long Sande i bihainim ol pasin bilong ol pipel i bin wok long sanapim wanpela bikpela taua long Babel (Stat 11). Ol i ting olsem dispela pasin bilong lotu long Sande i kam long dispela man Nimrod na ol lain bilong em husat i bin lotuim san long dispela de (Sande). Olsem na, ol i tok, ol Kristen i save lotu long Sande, ol i bihainim dispela pasin nogut.
Na i gat sampela moa tok giaman i save kamap: ol dispela lain i giaman na tok olsem, ol Kristen i save lotu long Sande ol i bihainim bilip bilong ol lain bilong Babilonia, na ol i gat dispela mak bilong wel animal, namba 666, long het bilong ol (lukluk long Kamapim Tok Hait 13:18). Olsem tasol, ol i tok, ol Kristen husat i save lotu long Sande, ol bai i go long hel.
Tasol gen, olgeta dispela tok em i tok giaman tasol!
Dipsela pasin i kamap long taim bipo long Constantine (211 AD), long taim Jisas Krais i kirap bek long matmat long namba wan de long wik, long Sande!
Dispela ol siapta i no toktok long pasin bilong lotuim san, o long pasin bilong lotuim God long Sarere o long Sande.
Olsem na, Buk Baibel i tok wanem samting long wanem de yumi i mas makim olsem de bilong lotuim Bikpela?
De Sabat Long Olpela Testamen
Taim yumi i ritim dispela Olpela Testamen, hariap yumi bai lainim olsem Sarere em i bin stap olsem de bilong malolo. Long Stat 1 yumi kisim save olsem God Em i malolo long de namba 7 taim Em i krietim dispela graun (Stat 2:2). Em i pinisim wok bilong Em, na Em i amamas i stap taim Em i lukim wok bilong Em. Taim Em i mekim olsem, God i givim yumi wanpela eksampel long yumi i mas bihainim. Long wanpela de long wan wan wik, yumi olgeta i mas lusim wok na lotuim God, na malolo long Em.
Planti yia bihian long Stat 1, long taim ol Israel i wokabaut long ples wesan nating, ol i stap long Maunten Sainai. Na God i tokim ol lain bilong Em long ol i mas tingim de Sabat na makim olsem de bilong Em yet. Em i wanpela de bilong malolo bilong dispela lain bilong God. Na long dispela taim God i tok olsem dispela de em i olsem wanpela mak, wanpela mak bilong dispela kontrak bilong God wantaim olgeta manmeri bilong Em (Kisim Bek 31:3). Na moa, dispela de Sabat i soim olsem dispela God i bin wokim graun na skai na solwara na olgeta samting i stap long en (Kisim Bek 20:8-11), Em i dispela God i kisim bek ol pipel bilong Em long kalabus bilong sin na dai (Lo 5:12-15).
Long Olpela Kontrak, dispela de bilong Sabat i gat planti ol lo bilong em. Wanpela bilong dispela lo i olsem ol i no inap long kisim paiawut long de Sabat (Namba 15:32-35)!
Na taim i go i go na planti ol lain bilong Israel i no save bihainim dispela ol lo bilong de Sabat – na planti ol arapela lo tu – na God i salim ol i go long kalabus long kantri Babilon. Taim ol i sakim ol lo bilong God long dispela de Sabat i soim klia olsem ol i givim baksait long God, olsem God bilong kontrak, husat i kisim bek ol!
Tasol wanem samting i senis?
Wanem samting i kamap na mekim ol Aposel na dispela sios long Nupela Testmanen i wok long lotuim God long Sande, dispela namba wan de long wan wan wik, na i no long Sarere, dispela de Sabat?
Bekim i olsem: Jisas, dispela Pikinini bilong God, Em i kam long dispela graun, na taim Em i kam olgeta samting i senis!
Jisas i kam long inapim dispela Olpela Testamen. Jisas i tok, “Olgeta samting bipo ol i raitim long mi long lo bilong Moses na long buk bilong ol profet na Buk Song, dispela olgeta samting i mas kamap tru” (Luk 24:44).
Jisas i kam long inapim dispela lo bikos dispela lo i olsem wanpela piksa o tewel tasol bilong ol gutpela samting i laik kamap bihain (Hibru 10:1). Na Krais Jisas Em i dispela samting tru (Kolosi 2:17).
Olsem tasol, Jisas inapim dispela namba 4 lo tu.
Jisas inapim dispela namba 4 lo olsem wanem?
Kain olsem sampela lain long tude, ol Farisi i no save gut bilong wanem Jisas i kam long dispela graun.
Ol i tok olsem, olgeta man i mas bihainim lo bilong God long kamap holi na gutpela tru na bilong kisim salvesen. Bikos ol i ting olsem ol i mas bihainim olgeta lo long kisim salvesen, ol yet i kamapim planti lo tru long pasin bilong makim dispela de Sabat olsem de bilong God yet.
Tasol prens, tingim dispela: Jisas i kam long inapim dispela lo, na long kisim bek yumi long dispela pe nogut long sin bilong yumi.
Olsem tasol, Jisas i wok long salensim ol Farisi long tingting bilong ol long de Sabat planti taim (Matyu 12:1-13, Mak 1:21, 3:2, 6:5, Luk 14:1-3, Jon 5:14-16). Ol i ting olsem Em yet i sakim ol lo. Tasol Jisas i laik soim klia tupela samting:
Namba wan samting i olsem: De Sabat em i de bilong mekim ol gutpela wok, bilong autim tok bilong God, bilong oraitim ol sikman na long lukautim laip gut.
Namba tu samting i olsem: Dispela de Sabat i no inap kisim bek wanpela man o meri o helpim yumi i stap stretpela long ai bilong God. Nogat! Jisas tasol i kisim bek yumi!
Jisas i tok, “Yupela ol man i save hatwok tru na i karim ol bikpela hevi, yupela olgeta kam long mi na bai mi givim malolo long yupela”. Sapos yumi i bilipim Em, i olsem Em i malolo bilong yumi. Em i Sabat bilong yumi.
Tasol long Sande, dispela namba wan de long wik, Jisas Em i kirap bek long matmat!
Bilong wanem de bilong lotu i senis long Sarere i go long Sande?
Bihain long dai bilong Jisas, Em i stap we long de Sabat (Sarere)? Em i stap long matmat. Em i baim pe nogut bilong olgeta sin bilong yumi bikos yumi i save sakim lo bilong God, bikos pe bilong sin i dai tasol (Rom 6:23).
Tasol long Sande, dispela namba wan de long wik, Jisas Em i kirap bek long matmat!
Taim Jisas i kirap bek i olsem Em brukim ol sens bilong dai, na pawa bilong sin na Satan wantaim, na Em i givim yumi dispela malolo bilong oltaim oltaim! Nau ol bilip lain i ken malolo long wok bilong Em long diwai kros, na amamas long dispela samting tu! Na nambawan de bilong mekim olsem em i Sande bikos long dispela de Jisas i pinisim dispela wok bilong kisim bek yumi!
Olsem tasol, olgeta de bihain long taim Jisas i kirap bek long matmat, ol Aposel na dispela sios bilong Nupela Testamen i wok long bung long wan wan Sande, dispela namba wan de long wik, bilong lotuim Bikpela.
Em i de bilong Bikpela. Buk Baibel i tok olsem long Kamapim Tok Hait 1:10. Sande em i de bilong Bikpela Jisas Krais bikos Em i winim sin na dai taim Em i kirap bek long matmat long dispela de. Na olgeta disaipel i save bung long namba wan de long wan wan wik, na Jisas i go lukim ol disaipel long namba wan de long wik tu (Jon 20:19, 26). Na tu yumi i mas tingim dispela de we Holi Spirit i bin kam daun na kapsait – em i wanpela Sande tu, em i dispela de bilong Pentikos (Aposel 2:1-36). Na dispela i makim taim dispela sios bilong dispela Nupela Testamen i kirap.
Long sotim dispela ol tok yumi i ken tok olsem: Jisas, dispela pikinini sipsip bilong Passover (De bilong Tingim De God i Larim ol Israel i Stap Gut), Em i dai olsem wanpela ofa long dispela wik bilong tingim Passover. Em i kirap bek long matmat long Sande, na Holi Spirit i kam daun long dispela Sande long taim bilong Pentikos. God i makim ol dispela de olsem ol bikpela de bilong Em na sios bilong Nupela Testamen i save selebretim ol dispela bikpela de taim yumi bung wantaim long lotu long olgeta Sande.
Tasol yumi na ol Aposel tu i mekim rong taim yumi i no biahinim dispela Sabat de bilong Olpela Testamen, o nogat?
Nogat na nogat tru! Olsem yumi i harim pinis, ol lain i bihianim Jisas Krais, i bin stat long lotu long wan wan Sande bihain long taim Bikpela bilong yumi i kirap bek long matmat.
Na sampela moa eksampel i olsem:
- Long Troas, Pol, dispela Aposel bilong Jisas Krais, i bin go pas long lotu na long Kaikai bilong Bikpela long namba wan de bilong wik (Aposel 20:7).
- Ol Kristen long Korin i save bungim ol mani bilong givim long ol man bilong God long Sande, dispela namba wan de long wik (1 Korin 16:1-3).
- Taim Aposel Jon i stap long kalabus long Ailan bilong Patmos, Jisas Krais i bin kamapim ples klia ol tok i stap hait bipo long em long dispela de bilong Bikpela, dispela namba wan de long wik (Kamapim Tok Hait 1:10).
Na tude, klostu olgeta Kristen i bihainim dispela pasin bilong ol Aposel na sios bilong Nupela Testamen, na ol i bung long lotu long Sande.
Yumi save makim dispela de long malolo. Yumi i no maket o wok o pilai ol bikpela spot. Bilong wanem? Bikos yumi i laik makim dispela de olsem de bilong tingim Bikpela bilong heven na graun. Yumi i save bung long dispela de (Hibru 10:25) long presim Em long wok bilong Em long krietim yumi na long kisim bek yumi!
Na taim yumi i lotu wantaim long Sande, yumi i tingim wok bilong Krais bilong kisim bek yumi, na dispela I mas skulim yumi long ranawe long sin na long malolo long Krais tasol long olgeta de long wan wan wik. Long bilip tasol, long marimari tasol bai yumi inap long kamap long dispela nambawan malolo stret bilong oltaim oltaim, olsem God i promisim olgeta manmeri husat i save malolo long Krais tasol.
Olsem tasol, ol pren bilong mi, sapos yu no bihainim pasin bilong dispela Sabat long Olpela Testamen olsem de bilong tingim Bikpela yu NO mekim sin. Na God i NO bel kros long yu!
Moa, sapos yu save lotu long Sarere (olsem Sabat) na ting olsem long dispela rot God bai kisim bek yu o blesim yu, orait yu paul olgeta. Moa yet, yu mekim sin! Na sapos yu bilip olsem ol lain i lotu long Sande i gat dispela mak bilong wel animal, 666, i olsem yu pait long Krais na meri bilong Em, dispela sios bilong Em. Yu mas tanim bel long dispela sin, dispela rot bilong apim yu yet na pasin bilong bihainim kain kain lo long kamap long heven. Yu mas daunim yu yet aninit long tok bilong God. No ken tok nogat long wok bilong Krais na daunim ol lain i laik selebretim dispela wok long olgeta Sande!
Ol prens, Papua New Guinea i makim Sande olsem wanpela “holiday” (holy day) yet. Olsem na yumi mas wok strong long bung wantaim na lotuim dispela King bilong olgeta king i kirap pinis long matmat, long dispela de! Em i de bilong Bikpela na God bai i kisim glori taim yumi i mekim olsem!